发布时间：2022-09-13
方法之五：由前及后解法 8 [- Y5 }" e1 |! E
利用题目前一部分中的线索，推断出设置于题目后一部分中空格所需的内涵。
* Q8 [ l# @" q! L
例 Ⅰ：
% ~6 S$ S, U; Q# r
Though afflicted by headaches, nausea, and respiratory difficulties, Nietzche refused to let his ---------- problems prevent him from writing.
(A) imaginary ' \\. H5 y9 X" ~) M2 s
(B) financial ( ~# g$ I3 v9 s0 x
(C) emotional 1 [, b h- Y8 _6 d | @
(D) theoretical
. ^, }5 b$ v( z( g6 z
(E) physical
〖解答〗 6 F( W1 Q* w3 U
本题原是以Though引导的对立关系，但由于主句中的动词"refused"带有否定意义，故属对立关系的特殊解法。换言之，就逻辑关系而言，代入空格的词汇应与中心线索构成同义词。既然"problems"指的是上文中"difficulties"一词，则代入空格的词汇应能将上文中的三种病症一言以蔽之，以(E)physical为正确。 9 W$ q) Z2 ~1 v1 u- a$ E
〖中译〗
尽管为头痛，恶心及呼吸困难所折磨，但尼采拒不允让其身体问题阻碍他的著述。
0 O2 Z+ {+ Y9 m3 E/ ^! P
例 Ⅱ：
It is his dubious distinction to have proved what nobody would think of denying, that Romero at the age of sixty-four writes with all the characteristics of ---------- .
(A) maturity
(B) fiction
7 S4 O- x1 q( u& V/ q. p
(C) inventiveness ) o- v6 A6 Q; }+ Q' ]7 B
(D) art 3 _3 R& U" }0 d! Q- y3 s
(E) brilliance % h C G: m2 }
〖解答〗 & [3 c0 j9 F- s4 t; q3 |: B" l
! ~( {0 Q. ]2 z
先对本题颇为复杂的语法结构作一番诠释。句首的"It"谓作形式主语或逻辑主语，真正的主语由动词不定式"to have proved..."充当。以what引导的从句和以that引导的从句，其性质是一致的，同属动词proved的宾语从句，并互为说明。第一个宾语从句的陈述是“一件谁也不会予以否认的事”，而第二个宾语从句一方面是在详述此事的具体内容，另一方面须体现出第一个宾语从句所规定的那样一个不证自明，不言而喻和自然而然的事实。无疑，一个作家，年至“六十四岁”高龄，这便意味着(A) maturity。
〖词汇〗 , T" Q* s" W4 A) y
4 z) L9 h6 _3 O; }0 `
dubious: 令人怀疑的，有问题的，靠不住的
; W- I0 ?; B) { D* B
distinction: 殊勋，荣誉，著名 ) }+ J7 T C4 p" f3 i }( ?
4 P$ H) A. D/ b1 ~
〖中译〗 " p9 `5 X9 X' m7 d9 ]
; k' q7 i) g7 S* T8 R2 U( r
某君得以证明一件谁也不会予以否认的事情，即罗梅洛年至六十四岁，其创作体现出成熟的全部特征。此君的这份功劳着实令人置疑。 * C) m2 L" r) ?
